1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

2. Verantwortlicher

Gudrun Arndt
Appartementhaus Meridian
Fasanenweg 78
25826 St. Peter-Ording
Telefon: 04863 950557
E-Mail: arndt-spo@t-online.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

3. Hosting der Website

Unsere Website wird über das System der Smoobu GmbH betrieben.

Smoobu GmbH
Waldstraße 41–43
76133 Karlsruhe
Deutschland

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch durch den Server folgende Informationen erfasst:

• IP-Adresse (ggf. anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten
• Browsertyp und -version
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL

Diese Daten dienen der Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, der Systemsicherheit und der technischen Optimierung der Website.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

5. Buchungssystem (Smoobu)

Für die Abwicklung von Buchungen nutzen wir das Buchungs- und Verwaltungssystem der Smoobu GmbH.

Im Rahmen der Buchung werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

• Name und Anschrift
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• Buchungsdaten und Aufenthaltsdauer
• Zahlungsinformationen

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie zur Vertragserfüllung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Smoobu finden Sie unter:
https://www.smoobu.com/datenschutz/

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Buchungssystem kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

7. Online-Check-in und Gästekarte

Zur Erfüllung gesetzlicher Meldepflichten sowie zur Abwicklung der Kurabgabe werden personenbezogene Daten an die zuständige Tourismusstelle übermittelt.

• Name
• Anschrift
• Aufenthaltsdauer
• Anzahl der reisenden Personen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtung)

8. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website und die sichere Buchungsabwicklung erforderlich sind.

Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung gesetzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

9. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich:

• an Smoobu als Buchungsdienstleister
• an öffentliche Stellen (z. B. Kurverwaltung) bei gesetzlicher Verpflichtung
• wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist

Eine Weitergabe zu Werbezwecken erfolgt nicht.

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur solange gespeichert, wie dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Nach Ablauf der jeweiligen Fristen werden die Daten gelöscht.

11. Rechte der betroffenen Person

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Anfragen richten Sie bitte an die oben genannte Kontaktadresse.

12. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zuständig ist beispielsweise:
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
https://www.datenschutzzentrum.de/

13. SSL- / TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte zu schützen.

14. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: 01.01.2026.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an rechtliche Änderungen oder neue Funktionen der Website anzupassen.